Nuova Riveduta:

Salmi 86:5

Poiché tu, o Signore, sei buono,
pronto a perdonare,
e misericordioso verso quanti t'invocano.

C.E.I.:

Salmi 86:5

Si dirà di Sion: «L'uno e l'altro è nato in essa
e l'Altissimo la tiene salda».

Nuova Diodati:

Salmi 86:5

Poiché tu, o Signore, sei buono e pronto a perdonare, e usi grande benignità verso tutti quelli che t'invocano.

Riveduta 2020:

Salmi 86:5

Poiché tu, o Signore, sei buono, pronto a perdonare,
e misericordioso verso quanti t'invocano.

La Parola è Vita:

Salmi 86:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 86:5

Poiché tu, o Signore, sei buono, pronto a perdonare,
e di gran benignità verso tutti quelli che t'invocano.

Ricciotti:

Salmi 86:5

[Non si] dirà forse di Sion: - Ogni uomo è nato in essa -»? Ed egli stesso l'ha stabilita, l'Altissimo!

Tintori:

Salmi 86:5

Forse non si dirà di Sion: «L'uomo, l'uomo è nato in lei, e l'Altissimo è colui che l'ha fondata?»

Martini:

Salmi 86:5

Non sarà egli detto riguardo a Sionne: uomini, e uomini in lei son: nati, e lo stesso Altissimo è quegli, che la ha fondata?

Diodati:

Salmi 86:5

Perciocchè tu, Signore, sei buono e perdonatore; E di gran benignità inverso tutti quelli che t'invocano.